« à cet instant à tous les instants
et voilà ce qui naît de la contemplation
du monde je suis le monde
c’est-à-dire je suis eux comme ils sont moi
et nous avançons et tout ce que nous savons sur la vie
est la même chose partout au même instant
il y a eu des morts et nous sommes vivants et
nous serons morts il y aura des vivants. »
« Deux poèmes d’après des films de Sergei Loznitsa »
Poèmes de Cédric Debarbieux
Peintures de Maèle
The letter et The old Jewish Cemetery sont des films documentaires du réalisateur ukrainien Sergei Loznitsa.
Nous remercions chaleureusement Sergei Loznitsa et Maria Choustova pour leur aimable autorisation à reproduire dans cette publication des photographies extraites des films.
© 2012 – The letter, 20 min, b/w, Dolby Digital, 35 mm – Atoms&Void
© 2014 – The old Jewish Cemetery, 20 min, b/w, Dolby Digital, HD – Atoms &Void